베아트리체(Beatrice)는 라틴어 이름 Beatrix에서 파생된 이탈리아어 및 영어 이름입니다.
그리고 이탈리아어식 발음은 '베아트리체', 영어식 발음은 '비어트리스'입니다.
이 이름은 '나그네, 여행자'라는 뜻의 라틴어 이름 Viator의 여성형 Viatrix에서 나온 것입니다. 그런데 '축복받다'라는 뜻의 라틴어 beatus와 관련되어 철자가 Beatrix로 변형됩니다.
결론: 원래는 '나그네'라는 뜻의 Viatrix였으나 '축복받다'라는 뜻의 beatus에 연관시켜 변형된 Beatrix에서 나온 이름입니다.
